怎样清洁铝制 RIMOWA，又不抹掉它的旅行性格

清空行李箱，在光线充足处放到干净毛巾上。收回拉杆、扣好锁，先用软刷或干布带走沟槽、轮座和框架边缘的干砂，再接触任何水分。即使抹布很软，一粒被压在下面的砂也会变成磨料，所以干燥检查本身就是清洁步骤。

从斜光观察痕迹：传送带残留、灰尘和转印通常停留在阳极氧化层表面；划痕可能勾住指甲，凹陷则会改变反光或板形。特别是飞行后，应在清洁前拍摄新结构损伤；一旦沾水、摩擦或调整，抵达时状态的证据就不再完整。

• 清空箱体，触碰表面前先拍下新出现的旅行损伤。
• 用干净软刷或干布清走沟槽与框架边缘的松散砂粒。
• 先测试轮子、拉杆和搭扣；清洁不是功能故障的修理方法。

用清水打湿干净浅色超细纤维布或非磨蚀海绵，拧到不滴水。顺着板面和沟槽做长而轻的擦拭，不要围绕一点快速打圈；持续换用干净布面，避免把已带起的污垢涂回去。顽固但表浅的痕迹，应多做几遍轻擦，而不是增加压力。

换第 2 块只沾清水的布带走松动残留，再擦干外壳和框架。不要让水积在搭扣开口、拉杆管和轮轴。外部干燥后打开箱子，如果内里意外受潮，要在室温下彻底风干再收纳。目标是干净的旅行表面，不是恢复统一的出厂光泽。

• 工具：柔软浅色布或非磨蚀海绵；液体：只用清水。
• 手法：长而轻地擦，持续翻换布面，不在单点集中摩擦。
• 收尾：用另一块清水布再擦、擦干框架，打开箱体彻底风干。

RIMOWA 明确不建议去污粉、磨蚀布或海绵、玻璃清洁剂、含醋产品和消毒剂，也排除溶剂、稀释剂、高浓度酒精、石油馏出物与洗甲水。这些产品可能让阳极氧化铝发雾、染色或局部变质，却不会修复下方的划痕。

金属抛光同样是错误直觉。阳极氧化铝不是裸银器，抛光可能制造比原擦痕更醒目的亮斑；魔术海绵有微磨蚀性，硬刷也会伤害塑料和着色细节。清水无法移动而又在意的痕迹，应停手，把照片与序列号交给 RIMOWA 获取材料建议。

• 避开磨蚀：去污粉、粗垫、魔术海绵、金属抛光和硬刷。
• 避开反应性清洁：醋、玻璃喷剂、消毒剂、溶剂、丙酮和高浓度酒精。
• 不要在家整凹：热、吸盘、敲击和压力都可能扭曲框架或表面。

RIMOWA 说明深凹和划痕无法去除，并把它们称为每只箱独有的使用痕迹。这带有品牌叙事，但物理事实没错：切进表面的线和已经位移的铝板不是污垢。反复试图抹除，只会扩大可见区域，在原痕周围再造一圈化学或摩擦变化。

清洁结束后用操作判断：框架应当对齐，2 个搭扣正常闭合，各轮无拖滞转动，伸缩拉杆走完整行程。表面变化是持有铝箱的一部分；闭合失效、轮子卡住或拉杆无法锁定才是维修问题。这条边界比无瑕反光更值得维护。

• 外观变化：划痕、浅凹或色差存在，但闭合、滚动和拉杆都正常。
• 功能损坏：框架变形、搭扣失效、轮子不转、拉杆卡住或箱壳失去保护。
• 完全干燥后再收纳，保持通风并远离持续湿气与热源。