Independent comparison site — not affiliated with or endorsed by RIMOWA/LVMH

本文へスキップ
支援する 新しいタブで開きます
お手入れ
RIMOWA

ポリカーボネート製RIMOWAを曇らせず洗う方法

Essential、Essential Lite、Hybridの外板を研磨傷や薬品損傷から守り、擦れを過大評価しない公式情報準拠の方法です。

要点

RIMOWAがポリカーボネートにも示す基本は、きれいな水と湿らせた布または非研磨スポンジです。砂を除き、冷えた外装を軽く拭き、布面を替えて柔らかな別布で乾かします。研磨材、窓用・酢系洗剤、消毒剤、溶剤、強いアルコール、石油留分、除光液は使いません。表面の移り跡は落ちても、傷、応力白化、割れはしみではありません。Hybridは樹脂パネルを優しく洗い、アルミフレーム、角、ラッチを別に点検します。

公式の出発点は水と湿らせた非研磨布またはスポンジです。
艶ありは拭き傷、艶消しは一箇所を擦った艶斑に注意します。
白化、広がる割れ、ファスナーやフレーム不良は清掃ではなくサービス問題です。
Hybridは樹脂面、アルミ角、硬質フレームを別々に見ます。
01表面診断

擦れ、白い応力跡、割れは別物です

空にして広い光へ置き、溝、ファスナー縁、車輪くぼみの埃を除きます。黒いゴム移りは水で変わり、傷は細い物理線、応力白化は樹脂内部の淡色域、割れは圧力で広がり得る境界です。

診断のために何度も曲げません。構造的な跡は周辺と全景を撮り、空のままファスナー、ハンドル、車輪を試します。Hybridではアルミ角、フレーム、ラッチ位置も見ます。

  • 表面移りは仕上げ上にあり、水だけの軽い拭きで変わる場合があります。
  • 構造損傷は白化、鋭い折れ、広がる裂け、閉鎖位置の変化です。
  • 航空会社の新しい損傷は水や摩擦を加える前に撮ります。
02清掃手順

艶ありも艶消しも軽い手で扱います

柔らかい布または非研磨スポンジを水で湿らせ、十分に絞ります。清潔な範囲から汚れへ広く軽く動かし、布が黒くなれば面を替えます。艶ありは細い渦、艶消しは集中摩擦による局所的な光沢が出ます。

別の清潔な湿り布で仕上げ、砂や粗い縫い目のない布で乾かします。ファスナーテープを浸さず、ロック穴、ハンドル管、軸へ水を入れません。直射日光や暖房ではなく開いて室温乾燥します。

  • 水、柔らかな淡色布、普通の拭き取り以下の圧力を使います。
  • 一点を磨かずパネル全体を均等に清掃します。
  • 強い日光と熱を避け、開いたまま室温で乾かします。
03禁止事項

透明樹脂に窓用洗剤は不要です

避けるものは研磨洗剤・布・スポンジ、窓用洗剤、酢系洗剤、消毒剤、溶剤、希釈剤、強いアルコール、石油留分、除光液です。最初は成功して見えても樹脂が曇り、微細亀裂や質感変化を起こします。

メラミンスポンジは研磨、車用コンパウンドは磨き、接着剤剥がしは溶剤、ドライヤーと熱湯は変形の原因です。いずれも割れを直しません。水で動かない跡は製造番号と写真をRIMOWAへ送ります。

  • 窓用、酢、消毒、アセトン、溶剤、強いアルコールを使いません。
  • 研磨パッド、メラミン、コンパウンド、電動バフを使いません。
  • 熱風、熱湯、接着剤、自宅での変形修正を行いません。
04Hybrid

パネルは洗い、フレームは診断します

Hybridの広い面はポリカーボネート、角はアルマイト加工アルミ、周囲はラッチ付き硬質フレームです。主表面はいずれも水と非研磨布で扱えますが、パネルが正常にたわんでも角の小変形でラッチが合わなくなります。

清掃後、空のケースを水平面で閉じます。左右が圧力なく合い、両ラッチ、全車輪、ハンドルが正常なら擦れは所有の跡です。隙間、抵抗、開く割れ、動く車輪取付部があれば清掃を終えて修理記録を作ります。

  • Essential系は外装、ファスナー経路、車輪取付、ハンドルを点検します。
  • Hybridはフレーム位置、アルミ角、2個のラッチも点検します。
  • 空で水平でも広がる割れ、緩い取付、閉鎖不良は修理の目安です。

よくある質問

樹脂製RIMOWAにメラミンスポンジを使えますか?
研磨性があり艶や質感を変えます。RIMOWAは水と湿らせた非研磨布またはスポンジを勧めます。
Essentialの黒いベルト跡はどう落としますか?
清潔な柔らかい布で水だけの軽い拭きを数回試します。質感が変わるか傷なら止めます。
割れた外装を自宅で接着できますか?
清掃は割れを直さず、家庭用接着剤は診断を複雑にします。撮影し製造番号と共にRIMOWAへ連絡します。
新機能
2分診断

あなたに合うRIMOWAを見つける

いくつかの旅行質問に答えるだけで、おすすめ、代替候補、ライブ価格リンクを確認できます。

診断を始める

価格、在庫、為替レート、航空会社ルール、免税の条件、公式ポリシーは変わることがあります。購入前にライブ比較ツールで確認してください。